♥Heerlijk brocante♥

Carpe diem

2012-01-14T10:54:00.000+01:00

Tegenwoordig wordt ik 's morgens wakker met deze tekst. Ik heb hem boven mijn deur geplakt. Hij komt bij de Action vandaan voor het magische bedrag van € 0,99 centen. En het goede nieuws is dat hij nog recht zit ook :) Ze hebben nog een aantal mooie teksten. Ik heb er nog twee meeg genomen (tja, voor die prijs).

Yesterday is history, today is a gift, tommorow is mystery

Wish it, dream it, do it

Ik heb nog geen idee waar die komen en anders zijn het altijd mooie cadeautjes.

Verder is er niet veel nieuws onder de zon. Ik heb naast mijn bed twee kandelaars opgehangen (komen uit de woonkamer). Dus hierbij nog even een foto.

En dit is dan de kast die er nog aan gaat geloven. Wit zal die worden! De vraag is alleen wanneer.

Fijn weekend allemaal!

Nieuw jaar, nieuwe/opgeknapte spullen

2012-01-01T21:48:00.001+01:00

Afgelopen week was ik lekker vrij en die vrije tijd heb ik aangepakt om de slaapkamer eens onder handen te nemen. Ik zit nog steeds in mijn witte periode en dus moest het hoofdeind van het bed eraan geloven. Weg met kerssenhout, welkom witte poten! Ook mijn nieuwe nacht tafeltje moest er aan geloven. Deze heb ik pas gekocht bij 't Brocante Sfeertje. Hier nog een paar foto's toen van toen ik bezig was. Ik was bijna vergeten om een voor foto voor jullie te maken. Even klikken voor de vergroting en let svp niet op rommel, dit was wel werk in uitvoering :)

Ik was eigenlijk van plan om een mooi bedeind te maken/kopen met zo'n groot ernament erop. Maar die kon ik helaas niet vinden. Toen ineens kwam ik op het blog van Just Jeanette een top idee tegen en dat ben ik uit gaan voeren. Dank je wel Jeanette voor de inspiratie!

Een hemel boven mijn bed heb ik altijd al gewild en dit was nog een goedkope oplossing ook. Ik was in totaal maar € 26,- kwijt. Dat was voor de vitrage (Ikea, ik moest er wel voor naar Amersfoort) en de tyleen buis en schroeven (Hubo). Ik vind het er echt geweldig mooi uit zien. De kast gaat er ook nog aan geloven, maar dat komt binnenkort wel.

Kijk eens wat een mooi nieuw dekbedovertrek ik vond bij de Ikea. Er zit een rand op met een roos geborduurd patroon. Helemaal goed voor mijn nieuwe wit-rode slaapkamer. Ik vind wit mooi, maar er moet bij mij altijd een vleugje kleur bij en in de slaapkamer is dit nu rood. Ik heb ook nog twee kandelaars opgehangen aan weerszijden van het bed met rode kaarsen erin, maar die staan nog niet op de foto. Dat volgt nog wel een keer. Ik hoop dat jullie het mooi vinden.

Groetjes van Kim

Happy New Year

2012-01-01T12:44:00.000+01:00

2011 Was voor mij een bewogen jaar. Maar met het begin van een nieuw jaar kijk ik nu alleen nog vooruit naar wat komen gaat en als het aan mij ligt dan wordt 2012 het jaar van de veranderingen en blijdschap.

Ik wil iedereen bedanken voor alle leuke berichtjes. Ik hoop jullie nog veel te mogen ontvangen op mijn blog en hoop nog veel van jullie blogs te mogen bezoeken. Ik ben nu alweer benieuwd naar alle mooie creaties en foto's die 2012 gaat brengen.

Ik ga met frisse moed het nieuwe jaar in en ik hoop dat 2012 voor iedereen een mooi jaar mag worden.

It was a hard year for me. I leave the year 2011 behind me and I will start a fresh new year full of changes and happiness. I thank you all for your nice messages and I hope to see you again.

Let's make 2012 a joyfull year to remember.

Merry Christmas and a happy new year

2011-12-24T18:05:00.000+01:00

Wat gaat de tijd toch hard. Voor je het weet is er alweer bijna een jaar voorbij. Ik wil jullie allemaal bedanken voor al jullie bezoekjes aan mijn blog en alle leuke berichtjes die jullie hier hebben achtergelaten afgelopen jaar. Ik wens jullie allemaal hele fijne kerstdagen en een gelukkig, gezond en creatief 2012.

Time flies. Before you now it another year has past. I want to thank you all for your visites to my blog and all your nice comments. I wish you joyfull Chrismas days and a happy, healthy and creative 2012.

Kleine impressie

2011-12-14T20:54:00.001+01:00

Ik heb dit jaar besloten om een keer geen kerstboom neer te zetten. Ik had er gewoonweg geen puf voor. Wel heb ik wat leuke spullletjes ner gezet zodat er toch een gezellig sfeertje in huis hangt. Ik heb dan wel geen grote boom, maar wel twee kleintjes. Op mijn eettafel heb ik een rood-wit geruit stuk stof gelegd als tafelloper en daarop mijn grote dienblad en een boompje met berkenbast. Over de tafelloper heb ik allemaal kleine houten sterretjes verspreid. Gezellig he.

In mijn zilveren boompje (welke ik nog steeds erg leuk vind) heb ik dit jaar een aantal witte kerststerretjes gehangen.

De guirlande heb ik eens niet op de kast gelegd, maar opgehangen aan de muur. Daarin heb ik allemaal houten sterren, kerstboompjes en hartjes gehangen. En uiteraard wat lampjes.

Ook de kerstengel mag niet ontbreken.

De cadeautjes staan dit jaar niet onder de boom, maar onder de sidetable.

Dit jaar wilde ik eens wat anders dan een lint om mijn kerstkaarten aan te hangen. En dit is het geworden. Ik had nog een groot canvas doek staan welke ik al eens wit geschilderd had. Hier heb ik een hele lading kantjes en band op verwerkt. Nog wat leuke knijpertjes en kleine decoraties erop en ik heb een heel erg mooi bord om mijn kaarten op te hangen.

Leuk om te zien hoe anders alles er uit ziet met dezelfde spullen als vorig jaar.

Geduld is een schone zaak

2011-11-19T21:33:00.000+01:00

Niet meer verwacht, maar toch gekregen. Na een hoop wachten en mailen is de Give Away van Ramsign dan toch nog aangekomen bij mij en de winnares. Het bleek dat degene die de Give Away had aangeboden aan mij er niet meer werkte en dat ze blijkbaar ook niet wisten dat deze was aangeboden aan mij en aan nog meer andere bloggers. Ik las pas al dat andere bloggers ook eindelijk hun emaille bordje hadden ontvangen, dus gelukkig komt alles op zijn pootjes terecht. Ik moet zeggen dat het bordje mijn verwachtingen overtreft. Hij is echt heel erg mooi. Ik heb gekozen voor mijn geboortejaar in plaats van mijn huisnummer. Het kan zomaar gebeuren dat ik binnen een paar jaar ergens anders woon en dan zou het zonde zijn als ik hem niet meer kan gebruiken.

Dit hangertje heb ik gemaakt van een oude cd. Dat scheelt weer een stuk cardstock en is nog stevig ook. Ik vind hem zo leuk dat ik er nog wel een paar ga maken.

Hollandse tegeltjes met wijsheden

2011-11-18T18:08:00.000+01:00

Yvonne van het blog Met Brocant Label heeft weer een nieuw foto idee. Deze keer zijn het Hollandse tegeltjes met wijsheden. Ze verzamelt zoveel mogelijk wijsheden en maakt hier uiteindelijk een dia voorstelling van. Leuk idee he! Hier zijn mijn wijsheden die ik regelmatig tegen mezelf probeer te zeggen.

Bedankt voor weer een leuk foto idee Yvonne. Ik wacht met smart op de volgende.

Cosy life

2011-11-16T16:35:00.002+01:00

Elly van het blog Cosy Life heeft de afgelopen tijd zulke leuke dingen bedacht. Ik kon het niet laten om een aantal daarvan te kopieëren.

De eerste zijn deze hangende amarylissen. Gisteren had ik de amarylissen al meegenomen bij de Jumbo en vanochtend ben ik op zoek gegaan naar een paar mooie takken. Dus tussen de struiken gesprongen en daar heb ik twee mooie grillige takken opgedoken. Toen mijn touw opgezocht, even geklungeld om alles aan elkaar vast te maken en het resultaat mag er wezen. Ik kan niet wachten tot ze open gaan.

Je moet er maar op komen.

Vorige week vrijdag had Elly het idee op haar blog staan om van een cd een look a like emaille wijzerplaatje te maken. Gewoon een cd met daarop een printje van een wijzerplaat. Ik heb ze zelf nog bewerkt met Utee (een soort dik embossingpoeder) daardoor krijgt het een dikke glanslaag. Leuk zijn ze geworden he en hoe simpel kan het zijn.

Elly heel erg bedankt voor je leuke ideeën elke keer weer.

Ik raad iedereen aan om eens een kijkje te nemen bij Elly op haar blog Cosy Life. Ze heeft nog veel meer leuke ideeën erop staan.

Ik heb de laatste tijd nog veel meer leuke dingen voorbij zien komen op diverse blogs. Ik heb er alweer een paar op mijn to do lijstje staan. Wat decoratie dingen en iets voor in de slaapkamer. Ook ben ik langzaam aan weer wat rode accenten aan het toevoegen in het interieur. Dat vind ik zo gezellig staan in de wintermaanden. Ik ga proberen om jullie op de hoogte te houden. Ik volg mijn bloglijst trouw, maar helaas lukt het niet altijd om een reactie achter te laten. Dus bij deze wil ik iedereen even bedanken voor alle leuke inspirerende ideeën. Wordt vervolgd...

Groetjes van Kim

Foto idee van Yvonne en Nieuwste aanwinst

2011-09-27T17:25:00.001+02:00

Yvonne van Met Brocant Label heeft iets leuks bedacht. Ze wil van ons allemaal foto's verzamelen van onze spulletjes, maar dan verwerkt tot een oude foto. Daar gaat ze dan een dia voorstelling van maken. Je kan heel makkelijk een foto van nu nemen en die oud maken. Yvonne legt het je allemaal uit op haar blog. Ik vond het zo'n leuk idee, dat ik uiteraard een steentje bijdraag.

Deze brieven weegschaal heb ik gekocht bij Ingrid van 't Brocante Sfeertje. De foto hieronder is de originele foto. Ik vind de oude foto echt helemaal leuk geworden.

Verder heb ik van mijn moeder nog wat spullen mee gekregen. Deze vleesmolen hieronder. Ik moet nog een juiste plek vinden, want hier hangt hij niet echt makkelijk.

Een kaasrasp en een zeefje.

En nog een nootmuskaatrasp.

Ik hoop dat jullie het leuk vonden om weer wat van mij te horen. Het is echt veel te lang geleden.

Groetjes van Kim

En de winnaar is...........

2011-07-03T09:10:00.000+02:00

Het is de hoogste tijd om een winnaar te trekken van de Ramsign give away. Dus even een leuk potje gezocht en alle namen op de papiertjes geschreven. Het moet er natuurlijk wel officieel aan toe gaan.

Even schudden...........en nog even husselen

Tromgeroffel.............het moment is daar

En de winnares is José van de blog Paperstock

Van harte gefeliciteerd!

Ariadne brocante en herinnering Give-away

2011-06-22T19:53:00.000+02:00

Eindelijk hij is er weer. Vandaag lag hij in de bus bij mij. De nieuwe Ariadne Brocante. Ik heb al even gespiekt en wat een mooie dingen staan er weer in.

Er is deze keer zelfs een mede blogster vertegenwoordigd. Gea van G-style heeft haar prachtige interieur laten fotograferen voor de binnenkijker.

Ook is er de brocante markten agenda en vooral veel brocante om ideeën op te doen, jaloers op te worden en vooral om van te genieten.

Nieuwsgierig geworden? Ren dan snel naar de boekhandel. Wil je hem niet meer missen, dan kan je net als ik een abonnement nemen. Wel zo handig.

Denken jullie aan de Give-Away van Ramsign (zie blogbericht hieronder). Ik kan me namelijk niet voorstellen dat van de 98 volgers er maar een handvol mee willen dingen naar zo'n mooi emaille nummerbord.

Zo en nu ga ik heerlijk op de bank met mijn Ariadne.

Groetjes van Kim

Give-Away Ramsign !

2011-06-19T17:49:00.000+02:00

Wat is een betere manier om de zomer te beginnen dan met een super mooie give-away!

De Deense firma Ramsign heeft mij benaderd, om in Nederland meer bekendheid te krijgen.

Ramsign is een klein Deens bedrijf dat prachtig mooie handgemaakte emaille naamborden, nummerborden en zelfs straatnaamborden maakt. De borden zijn een lust voor het oog, zeker bij ons brocante liefhebbers. De borden zijn zeer duurzaam, de borden zullen vele jaren mee gaan. Nieuwsgierig geworden? Neem zelf eens een kijkje op hun website om te zien wat de mogelijkheden zijn. Ik waarschuw alvast, deze website heeft een hoog kwijl-gehalte.

Omdat ik een handje mee help om reclame te maken, mag ik een emaille nummerbord weg geven aan één van mijn volgers. Is dat niet geweldig leuk! Eén van jullie kan dus zomaar een mooi nummerbord naar keuze winnen.

Wat moet je doen om in het bezit te komen van een prachtig ambachtelijk emaille nummerbord?

*Wordt volger van mijn blog (als je dit nog niet bent)

*Neem een kijkje op Ramsign en kijk welk nummerbord jij leuk zou vinden om te krijgen als je de gelukkige winnaar bent van deze give-away.

*Plaats een bericht onder deze blog en vertel welk nummerbord jouw voorkeur heeft.

*Indien je een blog hebt zou ik het leuk vinden als je een link in de sidebar van je blog plaats met een verwijzing naar deze blogpost.

Je kan mee doen t/m 2 juli, op 3 juli trek ik de gelukkige winnaar.

De winnaar geeft aan mij door welk nummerbord (geen naambord!) zij wil hebben. Ik geef dat en je emailadres door aan Ramsign en die plaatst de bestelling voor het gewenste bord.

Binnen enkele dagen ontvangt de winnaar een proefdruk in email ter bevestiging.

Veel succes allemaal!

Niet gewonnen, maar wil je toch zo'n mooi bord? Ga dan naar http://www.ramsign.nl/ en bestel snel.

The bedroom

2011-06-19T09:24:00.001+02:00

Zoals beloofd een rondje door mijn opgeknapte slaapkamer. We beginnen bij de ingang uiteraard.

Twee van de vier muren waren aquablauw en die zijn nu allemaal fris wit geworden.

Mijn ladenkast met daarboven mijn nieuwe spiegel. Inmiddels staan er al iets meer spulletjes op het kastje.

Deze spiegel komt bij de Intratuin vandaan en was eerst een schoolbord.

We draaien een stukje door en dan komen we bij het slaapgedeelte.

Dit is een oude bruidstooi uit 1892. De bloemetjes zijn gemaakt van was. Hij komt niet uit de familie, maar mijn moeder heeft hem via via gekregen en nu mag ik er mee pronken.

Nog een stukje slaapgedeelte.

Deze lijstjes komen bij de Kwantum vandaan, maar ik vond ze perfect voor op de slaapkamer.

Dan komt de grote kledingkast. Ik was eerlijk gezegd uitgekeken op het kerssenhout, maar durfde het tot nu toe niet aan om het te schilderen. Het zelfde geldt voor de poten van het bed. Echter nu de muren allemaal wit zijn, vind ik het een stuk minder storend. De kast zelf is prima, die zou ik niet zo snel weg doen, daar kunnen een hoop spullen in! De nachtkastjes wil ik eigenlijk wel een keer vervangen, indien er iets leuks op mijn pad komt.

En dan zijn we de kamer rond.

Ik hoop dat jullie het een leuke tour vonden.

Krans

2011-06-16T07:03:00.000+02:00

Het heeft even geduurd, maar ik ben weer terug in blogland. Ik ben weer bij gelezen (dat was een hele klus) en laat even een klein blogberichtje voor jullie achter.

Vorige week heb ik deze krans gemaakt op een workshop.

Wat zit er allemaal op:

zeepjes - takjes - roosjes - veertjes - kraaltjes - blaadjes - lavendelpuntjes en lavendel

I am back in blogland. The above I made at a workshop.

In mijn volgende bericht laat ik jullie mijn opgeknapte slaapkamer zien.

In the next blog I am going to show you my refrehshed bedroom.

Hoezo verslaafd?

2011-06-03T14:12:00.000+02:00

Mijn modem heeft woensdag de geest gegeven. Ik zit nu op de laptop van mijn pa 'hoezo verslaafd?'
Ik hoop snel weer op mijn eigen pc internet te hebben, maar heb geen idee hoe lang dit gaat duren.
Dus als jullie me missen........

Verlate verjaardagscadeautjes

2011-05-31T06:47:00.001+02:00

Ik werd gisteren verrast met nog twee verlate verjaardagscadeautjes door een collega.

Dit mooie foto album waarvan de voor en achterkant van zink is en twee spreukentegeltjes.

Yesterday I was surprised by my collegue with two late birthday presents.

This nice photo album, the front and back are made of zinc and two tiles with proverbs.

De spreuken kloppen precies ik kan er niks tegenin brengen.

Ik schijn trouwens nog wel eens te zeggen dat geld moet rollen, dus deze kon ze zeker niet laten liggen.

The tiles are so true.

They say:

An accident is in a small corner, luck is in the rest.

Money is supposed to roll, otherwise the would have made it square.

Nieuwe spullen

2011-05-23T20:54:00.001+02:00

Afgelopen weken heb ik weer wat nieuwe spullen gescoord.

Ten eerste deze lijst, die ik bij Ingrid kocht van 't Brocante sfeertje. Afgelopen zaterdag had ze een erf fair. Bij een andere standhouder kocht ik nog een batik stempel, maar die ben ik vergeten op de foto te zetten. Wordt vervolgd... Nu eerst de lijst.

Zo was hij. Ik had toen ik de fot maakte wel al twee hoekjes in de verf gezet om de kleur te bepalen. Het is Cotton white van Painting the past geworden.

Heerlijk die mooie ornamentjes, ik ben er gek op. De lijst staat nu te pronken. Wellicht laat ik er nog een spiegel in zetten, maar voor nu staat hij prima.

Ook deze bakkersplank komt bij Ingrid vandaan. Hij staat in de keuken bij de potten met bloem. Nou ja er zit cornflakes in, maar dat zie je niet aan de buitenkant.

En dan nog dit bromfietsplaatje. Lila en met mijn geboortejaar erop, dus kon ik hem niet laten liggen.

Ik ben weer helemaal blij.

Zoals gezegd laat ik de batik stempel de volgende keer zien. Ook gaat er nog heel wat in de witte verf komende tijd, dus ik heb genoeg om jullie weer eens wat vaker met een blogje te vermaken.

Kruiden / Herbs

2011-05-08T09:55:00.000+02:00

Gisteren vond ik het de hoogste tijd om eens wat fleurigs te gaan kopen voor in mijn balkonbakken, maar waar kwam ik uiteindelijk mee thuis? Juist kruiden! Kruiden in mijn keuken in potjes doen het nooit zo lang. En in de serre is het zomers te warm, dus ik hoop hier op een beter resultaat.

Yesterday I thought it was about time to fill my balconny baskets with some colourfull flowers, but what did I bring home? Yes herbs! I have had herbs in my kitchen, but the never last long there. I hope they will do better here.

Lavendel, oregano, marokkaanse munt, peterselie.

De lavendel staat er omdat ik nog een plekje over had en het ruikt zo lekker. Hoewel ik nu besef dat ik geen koriander heb meegenomen.

Lavender, oregano, maroccan mint, parsley.

The lavender is there because I had some space left, but now I realise I forgot the coriander.

Basilicum, bieslook, tijm en rozemarijn.

Basil, chive, thyme, rosemary.

Voor het geval dat de kruiden het toch niet zo goed doen aan het balkon, heb ik alvast wat geknipt en ingevroren.

Just in case the herbs don't grow here either, I have frozen some of them in.

Je weet maar nooit.

You never now.

Ik wil ook nog wat kruiden gaan drogen.

I also want to dry some of them

Drinken jullie een lekker vers kopje muntthee mee?

You want to enjoy some fresh mint tea with me?

Lang geleden

2011-05-01T21:06:00.000+02:00

Ja sorry hoor lieve bloglezers, maar met dit mooie weer ben ik liever buiten dan binnen. Toch wil ik jullie even laten meegenieten.

Gisteren 's morgens even naar de vrijmarkt geweest hier in IJsselstein. Al was het nog vroeg, toch was het al erg druk. Even snel een rondje gelopen, maar het enige dat ik tegen ben gekomen is meuk (rommel). Ik ben toch meer van de fairs en braderieën. 's Middags ben ik aan het poetsen geweest, ook dat moet gebeuren en aangezien ik aankomende dinsdag verjaar vond ik dat ik het schoonmaken niet over kon slaan.

Vandaag eerst lekker aangekeuteld en vanmiddag ben ik 10 kilometer wezen wandelen met mijn tante. We hebben de Kromme IJssel route genomen. Lekker landelijk. Langs water en door bos. Ondertussen kwamen we familie schaap nog tegen die heerlijk lagen te doezelen in het zonnetje. En in het bos kwamen we een stel zwammen tegen waar je u tegen zegt. Het leken wel uit de kluiten gewassen omeletten.

Eenmaal weer in IJsselstein even langs de ijssalon, dat hadden we wel verdiend. En thuis heerlijk zelfgemaakte giros met tzaziki, gebakken rijst en salade op. Dat heeft mijn tantetje weer goed gedaan. Mijn buikje is weer vol. Al met al een heerlijke dag.

p.s. hebben jullie mijn nieuwe blogsetje gezien? Hij komt van The Digital Bakery. En ze heeft nog veeeel meer leuke blogsetjes.

2011-03-19T07:41:00.000+01:00

Ik ben de afgelopen tijd bezig geweest met wat verjaardagscadeautjes voor mijn moeder. Ze vind alle nostalgische dingen die ik maak erg leuk, dus ben ik aan de slag gegaan. Ik heb twee lavendelpuntjes gemaakt. Ik had er zelf al één welke ik ooit bij Brocaatje heb gekocht.

Jullie moeten echt eens een kijkje nemen bij haar, want ze heeft zovel mooie spulletjes te koop.

Een zakje met een lekker geurend zeepje erin.

En ook voor moeders een gepimpt luciferdoosje. Ik vind hem zelf weer ontzettend lief geworden.

Sweet little bottles

2011-03-03T20:00:00.000+01:00

Vorige week heb ik gezellig een paar kleine flesjes versierd. Het staat zo gezellig!

Alles wat je nodig hebt is een mooi oud fotootje en wat kant.

Last week I decorated some small bottles. It looks so cute!

All you need is a old picture and some lace.

Voor nog meer gezelligheid heb ik deze roosjes gekocht, ik ben helemaal verliefd op de kleur.

I also bought this gorgeous pink roses.

Still alive

2011-02-28T19:30:00.001+01:00

Jeetje wat vliegt de tijd voorbij zeg. Maar ik ben jullie zeker niet vergeten hoor. Heel veel is er de laatste tijd niet veranderd in huis (uiteraard is de kerstboom er wel weer uit). Toch zal ik jullie binnenkort weer wat nieuwe spulletjes laten zien. Afgelopen zaterdag heb ik nog een leuk wandrekje gekocht bij 't Brocante Sfeertje en die ben ik nu aan het opknappen.

Hierbij een foto van mijn dienblad welke ik deze keer heb versierd met wat wit geverfd hout en zilver/grijstinten.

Van Ingrid van 't Brocante Sfeertje kreeg ik ook nog een witte hyacinth, laat de Lente maar komen!

Oh boy, how time flies! I didn't forget you. There were not much changes lately (the Christmas tree has offcourse left the building). Soon I will show you some new things. Last Saterday I bought a little cupboard at 't Brocante Sfeertje and now I am making it look a bit better. Above you see a picture of my tray. I decorated it with white painted branches and silver/grey stuff. The white hydrengea I got from Ingrid from 't Brocante Sfeertje. Bring in the Spring!

My home

2010-12-19T17:04:00.001+01:00

Eindelijk hangen de lampen op hun nieuwe plek en was het tijd om foto's te maken voor jullie. Gelukkig was het nog een beetje licht buiten, zodat de foto's goed gelukt zijn. Ik hoop dat jullie het leuk vinden.

Finally the lamps are on their new spots and it was time to make some pictures for you. Hope you like it.

De kist met het rode kussen gaat nog vervangen worden door een hocker, passend bij mijn Ektorp bank. Ik wilde hem graag vandaag gaan halen, maar sneeuw gooide roet in het eten.

Mijn overgrootmnoeder staat op de sidetable. De hortensia is niet echt kerstig, maar het verbergt wel mooi het verlengsnoer.

My great grandmother.

Ik heb mijn kerstkaarten dit jaar aan de muur hangen. Ik moet nog even iets verzinnen voor na de Kerst.

My Christmas cards. After Christmas I have to think of something else to put there.

Mijn paspop is ook in Kerststemming.

Ik wil jullie niet te veel vervelen met sneeuwfoto's, maar één kan geen kwaad. Mijn viooltjes zien momenteel geen daglicht meer. Er is hier de laatste dagen minstens 30 centimeter sneeuw gevallen. Mooi, maar niet praktisch. Ik denk dat ik morgen te voet naar mijn werk ga.

Last days we have had a lot of snow around here.

Kerst

2010-12-17T21:19:00.000+01:00

Hier alvast wat kerstsfeer foto's van bij mij in huis.

Christmas at my home

Ik heb lang getwijfeld of ik hem neer zou zetten, maar nu hij staat ben ik blij dat ik het gedaan heb.

My tree

Angel wings

De foto's van mijn interieur volgen echt binnenkort. Als het goed is worden de lampen zondag omgehangen en dan kan ik foto's gaan maken voor jullie.

De lieve Sint

2010-12-07T17:47:00.000+01:00

Naast een paar leuke hobbyspulletjes had de Sint voor mij dit jaar ook een paar hele mooie interieur-opvrolijkers. Deze ontzettend mooie hartjes hangen te pronken aan mijn kandelaar en ik kreeg ook nog een mooie waxinelichthouder, helemaal in stijl.

Nu de Sint uit het land is vond ik het wel tijd voor een Kerstachtig blogsetje. Niet te Kerstig, maar wel lekker rood. (wederom mijn accentkleur deze winter)

Ik ben er bijna uit dat mijn meubels nu op de goede plek staan en dat ik mijn lampen definitief om kan gaan hangen. Als dat ik gebeurd dan komen de foto's uiteraard. Dat zal zeer waarschijnlijk in Kerststijl zijn. Maar of de boom dit jaar ook mag komen staan daar ben ik nog niet uit. Hihi ik zit echt in een twijfel periode.

Is het al Kerst? / How long till Christmas?

2010-11-23T20:30:00.000+01:00

Ik kon echt niet wachten om alvast een paar kleine dingetjes neer te zetten voor Kerst. Deze kerstboom is beplakt met berkenbast en staat al een paar weken op mijn eettafel. Ik kon hem niet laten staan in de winkel.

I couldn't resist placing some Christmas decorations allready. This tree I bought a few weeks ago and was immediatly installed on my diningroom table.

Het zilveren boompje met lampjes heb ik afgelopen weekend uit de schuur gehaald, hij lag toch bovenop! Als je goed kijkt hangt er ook al een engeltje. De witte boa is van de Intratuin Ladies night van afgelopen woensdag.

The silver tree with light is a item that comes back every year. And do you see the little angel?

Ook de armeluiszilveren ballen (nou ja het is welk wat meer dan alleen maar ballen) mochten ook al uit de doos. Ik heb ze in een mooie schaal gelegd die ik ooit bij de Living heb gekocht en ik had nog een mooie gedroogde hortensia liggen die prachtig kleurt bij het zilver.

These decorations are so gorgeous they belong in my livingroom for more then just a few weeks. Don't you just love the silver with the colour of the hydrengea?

Hier nog een foto vanuit een andere hoek en zonder flits.

Another one, without flash.

En dan als laatst dit snoepje van een kerstbal. Ik liep afgelopen zaterdag Sint cadeautjes te shoppen bij de Hema en liep hier zomaar tegenaan. Ik kon hem niet laten liggen. Het liefst zou ik mijn hele boom ermee volhangen (of is dat een beetje overdreven?) Nou ja, deze heb ik alvast. Aangezien mijn accentkleur (sinds afgelopen jaar) in de winter rood is, past hij natuurlijk perfect in het interieur.

Don't you just love this Christmas decoration. I want a whole Christmastree full of these mushrooms!

Een paar weken terug heb ik mijn woonkamer omgegooid. En ik denk dat het deze keer mag blijven staan. Zodra de lampen zijn omgehangen krijgen jullie foto's te zien. Wie weet met kerstboom. Ik weet nog steeds niet of ik hem neer ga zetten dit jaar. Ach dat zal wel weer los lopen.

I few weeks ago I have reorganised my livingroom. Next time some pictures of that.

Nieuwigheidjes

2010-11-06T18:03:00.000+01:00

Ik had vanmorgen zin om weer eens naar de Intratuin te gaan en alvast eens te snuffelen bij de kerstspullen. Ik kan je vertellen ze hebben weer genoeg. Maar toch viel mijn oog op iets anders, namelijk dit steigerhouten hart. Het is bewerkt met een soort flockpoeder. Ik had vorige week een leuke houten kerstboom gezien waaraan allemaal haakjes waren bevestigd om dingen op te hangen. Dat vond ik zo'n leuk idee, dus heb ik dat ook gedaan met dit hart. Ik heb echter spijkertjes gebruikt totdat ik mooie kleine haakjes vind.

I went shopping today and I fell for this wooden heart. I put some nails in it to hang little ornaments on.

Het armeluiszilveren vogeltje (ja goed kijken, het is een vogeltje, hij lijkt alleen een beetje scheef nekkie te hebben) heb ik vorige week gekocht en heb ik even uitvergroot voor jullie. Lieffie he.

It's a bird, look verry closely!

Tevens heb ik vorige week ook dit leuke luik van steigerhout gekocht. Mooi toch met die hartjes erin gezaagd. Het vlindertje had ik nog en stond zo mooi dat hij daar mocht hangen. 's Avonds brand er een kaarsje achter, dat geeft zo'n leuk effect.

And this one is also new. I just love it. At night there is a little candle behind it burning.

Zeepjes / Soap

2010-10-31T20:20:00.000+01:00

Ik heb een zwak voor kantjes en zeepjes. Deze keer wil ik jullie graag een aantal van mijn zeepjes laten zien.

De zeepjes die geen vaste plek krijgen die belanden in het eiermandje in mijn slaapkamer. Het ruikt in ieder geval heerlijk als ik daar langs loopt.

De onderstaande schattige zeepjes in de vorm van een camee heb ik toevallig vandaag op de kop getikt. Het was koopzondag en cadeau/crea markt en daar stond een standje met allemaal zeepjes en zeepkettingen. Ze hadden de mooiste prachtig gedetaileerde zeepjes waaronder deze.

In een emaille schaal in mijn keuken bij de keukendoeken uiteraard ook een paar zeepjes. Ik wissel ze elke week om en zo ruiken mijn theedoeken heerlijk.

Op de tv kast in een mooi gedecoreerd tafereeltje.

In de wc. Dit zeepje komt van Mauritius. Ik kreeg hem samen met het zeephoudertje van mijn lieve collegaatje.

En op de wastafel in de wc alvast een paar mooie engeltjes.

Ik ben er nog hoor......../Still here.....

2010-10-26T21:07:00.001+02:00

Sorry to my English readers, but for ones I won't write in English. Still I hope you enjoy the pictures.

Oh oh, ik heb jullie de laatste tijd hopeloos in de steek gelaten. Daarom heb ik vandaag wat foto's bij elkaar gezocht voor jullie. Eerst een foto van de kamer waar ik waarschijnlijk toch wel de meeste tijd doorbreng. Juist de slaapkamer. Ik geloof niet dat ik die ooit eerder heb laten zien. Helaas heb ik voor nu alleen een foto van mijn bed. Het is een leuk bed, maar niet echt practisch in zo'n kleine slaapkamer. Regelmatig loop ik tegen de spijlen aan de achterkant aan. Ik zit te denken aan een ander bed. Waarschijnlijk een boxspring en dan wil ik er zo'n barok hoofeinde bij kopen. Dat lijkt me helemaal het einde. Maar eerst eens goed rondkijken.

Kijk nou toch wat een mooie plaatjes ik heb geschoten een tijdje terug. Als je heel goed kijkt zie je op de eerste foto niet 1 maar 2 regenbogen. Apart toch! En die tweede foto, wat een felle kleuren he.

Toch nog iets gevonden dat op mijn slaapkamer staat. Dit eierenmandje heb ik vorige maand bij 't brocante sfeertje gekocht. Ik ben gek op zeepjes, het staat zo leuk en ruikt nog lekkerder. Vrijdag en zaterdag is ze weer open, dus ik heb in ieder geval iets om naartoe te gaan dit weekend.

Bedankt voor jullie engelengeduld...

Lokeend / Decoy

2010-09-26T16:44:00.001+02:00

Hebben jullie genoten van het weer vandaag. Het zou zomaar kunnen zijn dat het nu toch echt voorbij is met het mooie weer. Tijd dus om het binnen weer iets gezelliger te gaan maken. Dus moet er geshopt worden.

Deze lokeend heb ik gevonden bij 't Brocante Sfeertje. Hij past perfect bij het paardje dat ik pasgeleden nieuw heb gekocht.

Because the days are getting shorter around here, it is time to shop for some new items in the house. This decoy I found at 't Brocante Sfeertje. The horse I bought new a while ago.

Doosje / Little box

2010-09-19T21:41:00.000+02:00

Ik heb vandaag niet stil gezeten hoor. Na het wekelijks terugkomende huishoudelijke werk was het tijd voor wat creatieve ontspanning. Dit lieve doosje was het resultaat. Nieuwsgierig naar de binnenkant? Kijk dan even op mijn andere blog.

After the usual houshold work I have been relaxing and made this sweet little box.

If you want to see the inside too, look at my other blog.

New

2010-09-19T17:46:00.000+02:00

Het laatste meubelstuk in huis dat nog vervangen moest worden was het tv meubel. Na een kleine uitstelling van de levering is hij eindelijk gearriveerd.

Finally my last piece of furniture arrived.

Uiteraard heb ik hem meteen in elkaar gezet.

And offcourse I have put it together.

En leuk gedecoreerd. De koolbloemen haalde ik voor € 2,99 bij de C1000.

And decorated it.

De kallebas heb ik zaterdag op de markt gekocht. Ik vind ze elk jaar weer mooi.

De lavendel welke nog mooi was heb ik geoogst voor een paar leuke bosjes om her en der neer te leggen.

The lavender I got from my owm plants.

Kiekeboe

2010-09-15T21:48:00.000+02:00

Ik heb nogal veel mappen met daarin mijn verzameling geboortekaartjes. Al deze mappen staan in een kast op mijn hobbykamer, maar al die verschillende mappen doen nogal rommelig aan. Dus daar moest een oplossing voor komen. Nu wil het geval dat ik een paar maanden terug een naaimachine heb gekregen voor mijn verjaardag, dus vooruit met de geit dacht ik. Laat ik eens gordijnen maken voor de kast. Ik heb nog nooit eerder gordijnen gemaakt en nooit naailessen gehad, dus dat was toch wel een uitdaging.

Het resultaat mag er echter best wel wezen. Ik ben vooral trots op mijn mooie plooien. Achteraf hoor je natuurlijk altijd dat het makkelijker had gekund, maar nu ben ik alleen nog maar trotser op mezelf om zulk naar mening mooie gordijnen te maken voor een leek.

Kiekeboe, nog even een klein kijkje naar mijn mappen.

My homemade curtains. I never ever made curtains before, so I really pleased with myself.

Hobbykamer / Craftroom

2010-09-06T18:47:00.000+02:00

Ook hier laat ik nog even mijn nieuwe hobbykamer zien.

Voor nog meer foto's kijk dan even op mijn andere blog.

Here are some pictures of my new craftroom.

Want to see more pics? Come to my other blog.

Mijn computerplek.

My computerspace.

En aan de andere kant mijn hobbyplek.

And on the other side my craftspace.

En de andere kant van de kamer.

And the other side of the room.

Zeephanger

2010-09-05T21:49:00.000+02:00

Ik heb jullie de laatste tijd toch wel een beetje in de steek gelaten. Ik was druk bezig met mijn nieuwe hobbykamer. Maar vandaag heb ik eindelijk weer eens wat gemaakt.

I have been neclecting you all lately. But now my mew craftroom is ready I am back in business.

Maar ik heb vandaag wel heerlijk zitten knutselen aan mijn nieuwe hobbytafel. Tijdens het inruimen van de kasten kwam ik nog wat zeepjes tegen en daar heb ik een stoere zeepketting van gemaakt. Ik heb gebruik gemaakt van grijze zeepvisjes, houten kraaltjes, zilverkleurige kralen, kant en kaneelstokjes.

Today I have made a soapchain with some homemade soaps, rope, laces and cinnamon sticks.

Hobbykamer update

2010-08-21T11:57:00.002+02:00

Tja er gebeurd hier vanalles, maar niet echt om hier te laten zien helaas.

Ik ben druk met de hobbykamer bezig. Op mijn andere blog heb ik voor de liefhebbers alvast een voorproefje gegeven. Kijk hier maar eens.

Brocante?

2010-08-08T17:08:00.000+02:00

Jullie houden toch zo van brocante......valt dit daar ook onder???

Hihi geen zorgen hoor, komt allemaal goed :)

Kitchen

2010-08-07T22:36:00.001+02:00

Zoals beloofd hier wat foto's van de nieuwe rekjes in mijn keuken.

De middelste rekjes zijn nieuw.

Het begint al aardig vol te hangen he.

My new storage space.

De rekjes heb ik opgebouwd uit drie onderdelen.

Het plankje van de bouwmarkt en pa lief heeft er een randje aan gefreesd.

De steunen, heb ik vorig jaar al gekocht (ik meen in Ommen)

De stang met haken heb ik verleden week in Putten gekocht bij de Binnenkamer.

Nu het helemaal compleet was mochten ze eindelijk hangen.

Voor de liefhebbers ook even de andere kant van mijn keuken.

Let niet op de vaat.

For the curious ones, here a picture of the other side of my kitchen.

Don't pay attention to the dishes.

Komende paar weken zal ik misschien niet zo veel hier te vinden zijn aangezien mijn hobbykamer een metamorfose krijgt.

Hier een foto van hoe het nu is. Op mijn andere blog Spending Time Well staan nog wat meer foto's.

Zodra het klaar is krijgen jullie het uiteraaard te zien.

Next couple of weeks I will be redoing my hobbyroom. Here a picture how it is now.

More pictures you can find on my other blog Spending Time Well.

Offcourse I will show te result when finished.

Framed

2010-08-04T22:25:00.000+02:00

Zoals beloofd hierbij een foto van de schilderijlijst op zijn nieuwe locatie.

De kandelaars hingen hier al en ik heb de lijst er simpelweg omheen gehangen.

Normaal zou ik waarschijnlijk de kandelaars iets dichter bij elkaar hebben gehangen, maar we gaan natuurlijk geen onnodige gaten maken in de mooi geschilderde muur.

Ik heb ook twee nieuwe plankjes ophangen in de keuken, die krijgen jullie morgen te zien.

As promissed here a picture of my frame hanging.

The chandeliers where allready hanging here, so I just put the frame over them.

Normally I would have put them a little closer together, but we don't want any ugly holes in the nicely painted wall.

Tommorow I will show you some pictures of my kitchen.

Dagje Putten

2010-08-03T20:57:00.000+02:00

Vandaag ben ik met een vriendin naar Putten geweest. Het was een ontzettend gezellige dag en we hebben een aantal mooie dingen gekocht. Ik val altijd voor ophangdingetjes, dus zo ook deze keer.

Bovenstaande is een lekker geurende kasthanger, maar bij mij hangt hij aan het bed.

Deze rieten visjes hangen ook boven mijn bed aan het lichtschakelaartje. Ik heb meteen even een bijpassend koortje eraan gehangen.

In de badkamer een heerlijk geurende zeephanger. Ik moet er elke keer even aan ruiken.

Putten is klein, maar ze hebben een hoop leuke winkeltjes. La Petit Cousine, De Binnenkamer en Ko .....

Tante brocante was helaas dicht op dinsdag, niet dat we daar nog tijd voor hadden, want we vielen met onze neus in een antiek en curiosa markt. En niet zo'n kleintje ook.

Dus daar werd ook rondgesnuffeld. Wel peperduur allemaal, niet normaal meer, maar toch heb ik nog een leuk wit emaille koffeipotje gevonden voor een leuk prijsje.

Ook heb ik nog een mooie namaak ouderwetse zeepdispencer gekocht, maar die krijgen jullie pas te zien als hij hangt.

Schilderijlijst

2010-08-03T08:06:00.000+02:00

Bij nadere inspectie bleek er toch een stukje van een hoekje te missen, dus ik ben aan de slag gegaan met wat klei. Niet slecht he!

Hier is de lijst geschilderd, doorgeschuurd en afgelakt. Dat laatste had ik beter niet kunnen doen aangezien de lak in de ornamentjes geler is opgedroogt dan de rest (eiglanslak). Ik heb het ergste nog weg kunnen halen en voorlopig doen we het ermee. Ik heb al een idee waar hij komt te hangen. Wordt vervolgd.

My new frame. All repainted. I allready now where I am going to put it. To be continued.

Deventer Brocante aan de IJssel

2010-07-31T20:25:00.000+02:00

Vandaag ben ik naar Deventer geweest. Ten eerste voor Brocante aan de IJssel en ten tweede voor alle andere leuke winkels en ik kan zeggen dat het zeker niet is tegen gevallen. Wat een gezellige stad is Deventer.

Natuurlijk zijn er ook de nodige dingen gekocht. Gelukkig was ik met de trein, dus had ik beperkt ruimte voor spullen. Anders weet ik niet met hoeveel ik thuis was gekomen. Ik heb mijn groene emaille wederom uit kunnen breiden met bovenstaande koffiekan, spaan en lepel. De lepel is wel iets anders groen dan de rest, maar ik heb nog wat emaille in de kleur groen.

Daarnaast ben ik weer eens gezwicht voor lekkere zeepjes een geurzakje en gedroogde roosjes. Oh ja en leuke knijpers oude stijl.

Zoeken jullie nog een leuk uitje dan is Deventer zeker een goede optie. Brocante aan de IJssel is nog meerdere keren, dus kijk even op de website als je wil weten wanneer. Ga je naar Deventer loop dan eerst even bij de VVV binnen en vraag om een plattegrondje met winkels. Tevens kunnen ze je daar vertellen waar de brocante marktjes te vinden zijn, want het staat verspreidt door de binnenstad.

Vanalles

2010-07-30T18:19:00.002+02:00

Een kleine maand geleden kocht ik bovenstaande gietijzeren vaas. Hij was echter iets te roestig voor mijn smaak, dus kwam de kwast tevoorschijn. Eerst werd hij donkergrijs en toen begon het twijfelen. Ik wilde graad een oude look, dus ben ik gaan sponzen met oud blauw en wit. En daarna ben ik toch maar met wit gaan wrijven. Onderstaand het resultaat. Ik twijfel nog of ik misschien nog met een beits erover ga, maar dat kijk ik nog even aan.

Vandaag was 't Brocante sfeertje open en ik liep tegen onderstaande lijst aan en die moest mee naar huis. Hij heeft nog wel een likje verf nodig, maar verder is hij helemaal gaaf. Nu nog een mooie plek vinden. Ik heb nog een week vrij, dus dat komt wel goed.

Van Ingrid kreeg ik nog een bosje hortensia mee, die hangt nu te drogen in de serre. Hopelijk droogt hij mooi op.

Tja, als ik tegen een mooi geprijsd stukje reseda groen emaille tegen kom dan gaat het natuurlijk mee naar huis. Ik had nog geen schaaltjes dus hier is mijn nieuwe aanwinst.

Morgen ga ik lekker naar Deventer. Daar is brocante aan de IJssel en aan leuke winkels ontbreekt het daar ook niet. Ik ben heel benieuwd want ik ben er nog niet eerder geweest.

Emaille / Enamel

2010-07-27T19:58:00.000+02:00

Vandaag heb ik mijn emaille uit kunnen breiden. Voor in de keuken een melkpannetje. Weliswaar creme maar met een groen randje, dus hij mocht erbij.

Today I have bought some enamel. For the kitchen a milkpan. Cream with a green border so it fitted with the other enamel in the kitchen.

En ik liep tegen een maatbekertje aan wit met zwarte rand die mooi naast dit leuke (nieuwe) badkamersetje kon welke ik al had. ja die is helaas niet oud, maar toch leuk.

Deze twee emaille spulletjes heb ik voor € 5,25 gekocht bij de kringloop. Meestal hebben ze geen emaille bij onze kringloop, maar vandaag had ik dus geluk.

And I got this white and black measuring cup. It goes great with the (new) enamel bathroomset that I allready had.

The enamel cup and pan I bought for € 5,25. A bargain, especially since my thriftshop usually doesn't have enamel. This was my lucky day, yeah!

De rest van de dag heb ik ook goed besteed. Vanmorgen ben ik naar mijn zus gefiets die woont een kilometer of 6 verderop. Lekker gekletst en een stuk wezen lopen door een natuurgebiedje daar in de buurt.

The rest of the day I spendid with my sister. We talked and went walking.

Pioenen

2010-07-24T23:16:00.001+02:00

Vandaag heb ik lekker rustig aan gedaan. Het is vakantie dus niks moet en alles mag. Vanochtend ben ik eerst eens even naar de markt in Nieuwegein gefietst. Even heerlijk een rondje gelopen, helaas waren veel kramen er niet, maar degene waar ik voor kwam gelukkig wel. Ik heb een mooie bos roze pioenrozen en witte anemoontjes gekocht. Thuis gekomen ben ik mijn kastje in de keuken eens gaan veranderen om de pioenen een mooie plek te geven. Het is nog een beetje leeg naast het tafereeltje maar dat komt deze week ook wel goed. De rest van de dag heb ik lekker aangerommeld en ben ik even bij mijn ouders geweest.

Als het lukt ga ik deze week de buffetkast in de woonkamer een stuk naar rechts verplaatsen en het dressoir gaat dan naar links. Eens kijken hoe dat staat.

Ik heb trouwens al één mooie tip gehad om te gaan kijken bij Brocante aan de IJssel in Deventer, bedankt Sas.

Today I went to the market and bought pink pionys. The look lovely in the kitchen on the cabinet.

This week I also want to try to move my buffetcabinet. I will let you now when I did that.

Vakantie!

2010-07-23T21:55:00.000+02:00

Ik heb heerlijk 2 weken vrij. Ik ga niet meer op vakantie dit jaar, maar dat wil niet zeggen dat ik stil ga zitten. Ik heb een dagje Groningen en een dagje Nijmegen in de planning. Maar misschien wordt het wel heel wat anders.

Dus als iemand een leuke stad weet of een leuke winkel dan hoor ik het graag. Ik ga van het weekend eens wat dingen plannen.

Ihave a two week holiday. I am not going on vakcation, but I am not goingto sit still.

I want to visit some city's in Holland and shop offcourse. This weekend I am going to plan some things.

Bovenstaande kistje heb ik bij de Action gekocht voor een paar centen. Leuk om mee te decoreren.

En ja de hortensia is uiteraard nep.

This wooden box I bought at a really cheep store. Gorgeous isn't it. It is nice to decorate with.

Yes, the hortensia is a fake.

Ook mijn roze en witte kantjes hebben er een plekje gevonden.

My laces have found a place here to.

Ook wil ik nog een beetje creatief gaan wezen en 1 van de dingen die nog een laagje verf nodig hebben is dit louvre deurtje. Voor het deurtje ligt een ornamentje dat ik pas kreeg en die komt erop te zitten.

Ik ga proberen jullie op de hoogte te houden van mijn bezigheden de komende twee weken.

Offcourse there is also going to be a little creativity. This wooden frame is going to be painted.

I hope to keep you posted about the things I am going to do.

Overgrootmoeder / Great Grandma

2010-07-13T19:54:00.001+02:00

I hou van oude foto's. Dit is mijn overgrootmoeder. Het is de moeder van de moeder van mijn moeder. Op de foto is ze tussen de 30 en 35 jaar oud. Helaas is ze niet heel veel ouder geworden.

Het klipje / gordijnhangertje heb ik een paar weken terug gekocht bij Ingrid van 't brocante sfeertje.

I love old photographs. This is one of my great grandmother. It's the mother of my mothers mother. In the picture she is about 30 till 35 years old. Unfortunatly she didn't get very much older.

Even iets anders

2010-07-10T22:27:00.000+02:00

Ik wil eens een keertje iets anders met jullie delen. Toen ik een jaar of 12 was ben ik een verzameling begonnen. Dit zijn geboortekaartjes. Ik heb er inmiddels al veel te veel (kan dat?) Maar vind het nog steeds erg leuk om weer geboortekaartjes te krijgen die ik nog niet heb. Deze week kreeg ik echter wel twee heel bijzondere geboortekaartjes van een trotse moeder.

Geweldig toch! Zo zie je ze niet vaak.

Mochten jullie meer over mijn verzameling willen weten dan verwijs ik jullie door naar mijn website. Hier staan nog veel meer geboortekaartjes op uit mijn verzameling.

Klik hier voor mijn website

Flessenpost

Perkament rolletje.

Since I was twelfe years old, I have been collecting birth announcements. I allready have to much (is that possible?) but I still like it verry much. Normaly the birt announcements are cards, but this week I got two verry special ones.

If you want to see more about this collection of mine, please go to my website. Here you can see more special birt announcements wich I have collected.

Click here for my website

Ik ben verliefd / I am in love

2010-06-28T20:44:00.001+02:00

Nee niet deze

No not this one

Ja deze!

Ik vind ze echt helemaal te gek geworden.

Yes this one!

I really adore them.

Wat vinden jullie ervan?

What do you think?

En ze zitten als gegoten. De rugkussens zijn iets dunner gehouden zodat je niet zo naar voren wordt geduwd door de kussens. Ik moet een paar puntjes bijverven, maar dat valt reuze mee.

And they sit lovely.

Even rondkijken in de serre / Balcony tour

2010-06-27T19:02:00.001+02:00

Vanmorgen om 9 uur stond ik de serre al leeg te ruimen en te soppen. Toen was het al warm. We doen even een rondje in de serre. Met de klok mee. Deze kennen jullie al.

This morning at 9 o clock I was allready cleaning the balcony. It allready was pretty warm there. Lets take a look around on the balcony. We go with the clock.

This one you allready now.

Mijn heerlijke stoeltje/fauteuil. Hij had afgedaan in de woonkamer, maar hier komt hij goed van pas.

Het tafeltje heb ik zelf gemozaiekt.

My comfortable chair. It is banished from the livingroom, but does good service here.

The table I have made with mosaic work.

Groot raam naar binnen toe en aan weerszijden een nep plant. Tja het is in ieder geval groen.

De sidetable is ook even verhuisd van de woonkamer naar de serre. Kan ik mooi wat dingen op en onder zetten.

Big window to the inside of the appartement and some fake plants. They have been doing great for several years now. The sidetable was also moved from the livingroom. Nice to put some stuff under and on.

De deur, ook zo'n handig ding. Stel je voor dat je door het raam naar buiten moet :)

En ook handig om spullen achter te zetten die je liever niet ziet.

The door, really usefull :)

And it covers all the stuff behind it that I don't wish to see.

Nog een stoel voor eventuele gasten en hij wordt ook wel aan de hobbytafel gebruikt.

Another chair for visitors.

Bijna rond. En de rijstton is ook gevuld met vetplantjes.

Ans my rice barrel, filled with succulents. They only thing that doesn't die here.

Nog een leuke zelfgemaakte loden tas met nieuwe hedera erin. Ze staan uit de zon dus hopelijk blijven ze het doen. En hoe romantisch.....rozenblaadjes.

The lead bag, I made myself. I have put some ivy in it. It's out of the sun, so hopefully they will live a long life.

Daar krijgt je wel honger van...mmmmmmmm. En ze zijn lekker!

Boy, I am hungry. Mmmmmmmmmm, they are verry sweet.

Nog een keer de rijstton, nu iets dichterbij.

The rice barrel a bit closer now.

Wat potjes, emmers en laadjes die ik over had van het kastje in de keuken. Die komen vast nog wel een keer van pas.

Some pots, buckets an the drawers I had left from the kitchen cabinet. The wil get usefull someday.

Pffff, nu even uitrusten hoor. Het is heerlijk toeven hier. Zzzzzzzzzzzz

Let's sleep now for a while, zzzzzzz

Ze hangen / They are hanging

2010-06-24T22:44:00.000+02:00

Zoals beloofd nog wat plaatjes van de bloembakken in de serre.

Ik heb mijn zwager even lief aangekeken en die heeft het tweede rekje op de bankschroef verbogen voor mij.

As promissed a few pictures from my new plants.

I have asked my brother in law to fix the baskets so I could hang them on the balcony.

Het bankje stond in de weg in de huiskamer, maar doet het op deze manier goed in de serre.

Ik had een grote bak met vetplantjes en die heb ik verpot naar kleinere potjes.

In de grote bak zagen ze er wat te ielig uit.

The little bench was standing in the way in the living room, but here it is fine.

I have put some plants on it, wich can stand the heat in the summer.

Ziet er meteen gezellig uit.

Het bovenstaande popje heb ik op een workshop gemaakt met paverpol, jaren geleden.

Looks better allready.

The doll I made at a workshop years ago.

Nu moet ik nog wat grotere vetplanten zien te vinden voor in de grote bak.

Die bak dat is trouwens een grote oude rijstton.

Zoals gezegt doen alleen vetplanten het goed bij mij in de serre en zelfs die willen af en toe nog het loodje leggen.

Maar wat wil je in zo'n sauna.

I also have a big old ricebarrel. I have to buy some more plants for that.

En deze loden pop is ook zelf gemaakt.

The lead doll I also made myself.

Van bovenaf gezien zie je de leuke platenstekers goed.

De rest van de serre is een rommeltje, maar ik ga dat ook nog aanpakken.

Het uitzicht is in ieder geval al goed.

Ik heb trouwens vandaag mijn nieuwe eetkamerstoelen gezien en ik moet zeggen dat ze er prachtig uit zien

Ik hoop ze snel in huis te hebben zodat ik ze aan jullie kan laten zien.

From above you can see the butterflies.

The rest of the balcony/hot-house is a mess. But I am going to clean it up a bit.

The view is allready good.

I have seen my new dining chairs today and they look beautiful.

Ik hope to have them here soon, so I can show you.

Soms gaat het mis

2010-06-22T21:15:00.000+02:00

Even een foto van mijn eettafel zo allenig zonder stoelen. Zo staat hij er al een tijdje bij (inclusief rommel). Maar daar gaat binnenkort verandering in komen, want de stoelen zijn bijna klaar.

Nu komt de maar. Er was een kleine miscommunicatie tussen mijn moeder en de buurman (die stoffeert de stoelen). Ik had stof die je aan beide kanten kon gebruiken en ik ging voor zwart met witte bloemen. Om een lang verhaal kort te maken heb ik nu dus wit met zwarte bloemen.

Ik heb voor jullie nog even wat foto's van de opties.

Maar het is dus uiteindelijk wit met zwart geworden, valt niks meer aan te veranderen.

Mijn moeder zegt dat het eigenlijk toch beter is dan andersom. (nu de stof erop zit)

Ik wacht wel rustig af tot ik de stoelen terug krijg, hopelijk valt het inderdaad mee.

Ach echt fout is geen van beiden.

Zodra ik de stoelen terug heb dan krijgen jullie uiteraard een fotootje.

p.s. ik heb morgen mijn zwager gechartert om de tweede bloembak even op maat te buigen met de bankschroef.

Dus die kan ook bijna opgehangen worden.

Niets te melden

2010-06-20T20:51:00.001+02:00

Er valt niet veel te melden hier, dus gooi ik er maar even wat plaatjes doorheen. Bovenstaande hangt aan mijn kast in de woonkamer.

There is not much to tell here, so I thought I would show you some pics I made.

Mijn nieuwe hortensia met prachtige licht blauw/witte bloemen.

My new hortensia/hydreanga (sorry if I don't have the wright word.) A gorgeous blue/white one.

En mijn orchidee mag ook wel even op de fot, kijk toch eens wat een tros bloemen. En dat ik maar 1 van de 2 strengen. Hij is zo zwaar dat hij onderhand op de vensterbank hangt.

And not to forget my orchid wich is so full of flowers that it bends all the way down. And this is only one brench.

Behoefte aan een beetje buiten...

2010-06-16T15:40:00.000+02:00

Begrijp me goed, ik ben ontzettend blij met mijn flatje. Lekker groot, vlakbij het winkelcentrum, vlakbij de tram en 5 minuten fietsen vanaf mijn werk. Maar helaas heeft deze flat één nadeel en dat is dat er geen balkon is. Ik heb wel een serre, maar dat is toch niet hetzelfde. Helaas doen planten het ook niet al te best in de serre, omdat het zomers bloedheet kan worden en dan stomen die arme plantjes en bloemetjes helemaal gaar.

Maar zie hier de oplossing voor toch een beetje tuin. Dat ik daar nu niet eerder op ben gekomen he! Het bevalt zelfs zo goed dat ik inmiddels nog een bak heb gekocht. Ik heb alleen nog even een sterke arm nodig om de ijzeren haken wat te verbuigen. Het hekwerk is net iets te breed, of de haken zijn net iets te smal. Het staat zo gezellig. Ik heb er nu lavendel en kanlroze geraniums in staan.

Oh en ik heb een nieuwe paraplubak. De oude was een ijzeren in de vorm van een paraplu (heb ik ook even een fotootje van gemaakt. Ik was dat ding zo zat. Maar ik denk dat ik de parapluus helemaal naar de bergkast ga verbannen en er wat anders leuks in ga zetten. Er zit plastic in de bak, maar het halletje is te donker voor plantjes. Wat denken jullie, nog suggesties? (Oh ja, dat is uiteraard een nep hedera die langs de tralies voor het raam zitten. Die doet het als een tierelier daar :)

OUD

NIEUW

Wat een mooie dag al niet kan doen.

2010-06-07T20:59:00.000+02:00

Van het weekend ben ik eens lekker wezen fietsen. Ik kwam uiteindelijk terecht in Nieuwegein. Niet echt ver als je bedenkt dat ik in IJsselstein woon, maar ik heb een omweg genomen. Daar aangekomen eerst even naar de Hema om bovenstaande witte kussenhoesjes te kopen. Het is natuurlijk heerlijk weer en daar horen voor mij echt frisse kleuren bij. De rode kussenhoesjes hebben dus voorlopig plaats moeten maken voor deze (nog) spierwitte exemplaren. Het staat ineens zo anders en dat alleen maar door twee kussenhoesjes te vervangen.

Na eerst nog de markt over te zijn gegaan ben ik weer verder gefietst. Daarna vrij snel weer heerlijk neergestreken op een terrasje aan het water. Ijsthee, broodje tonijn, boek erbij en Kim is in haar element. Ik heb een heerlijk uurtje gezeten en daarna was ik van plan om weer richting huis te fietsen. Dat heb ik ook gedaan hoor, maar ik kwam per ongeluk langs het tuincentrum. (Nou ja per ongeluk?!) Daar dus nog even heerlijk rondgelopen en ik kwam niet met lege handen naar buiten. Het ratan mandje daar heb ik er twee van gekocht, met plantjes uiteraard. En een grote wilgentenen witgespoten krans. Die staat nog niet op de foto, want die moet nog een mooi plekje krijgen. Wordt vervolgd...

Ook een bosje (nep) lavendel ging mee naar huis. Toen ben ik maar opgehouden en echt naar huis gegaan.

Nieuwe aanwinsten / new stuff

2010-05-30T19:38:00.000+02:00

Gisteren heb ik een heerlijke dag gehad en veel nieuwe dingen gekocht. Ten eerste was er een boekemarkt in de binnenstad en aangezien ik nog wel eens een boek wil lezen ben ik even wezen struinen. Uiteindelijk heb ik nog twee boeken gevonden voor een leuk prijsje. Daarna naar één van mijn favoriete winkeltjes in IJssselstein. Oud en tiec heet deze winkel en ze verkopen de meest leuke meubeltjes, accesoires en steeds meer brocante spulletjes. Ik had nog kadobonnen liggen en ik heb uiteindelijk een deel ervan ingewisseld voor deze mooie picknickmand. Een flesje wijn erin, een plaidje en wat vrolijke bloemetjes en je hebt weer een sfeervol hoekje erbij. Het staat enorm gezellig.

Het mooie nieuws is dat ik nog een paar kadobonnen over heb en dus binnenkort nog een keer kan gaan shoppen.

Daarna was het tijd om naar de erf fair van ´t Brocante sfeertje te gaan. Wat een gezelligheid daar en het zonnetje maakte het natuurlijk helemaal af. Ik heb ook daar een paar leuke dingen op de kop getikt.

De linnendoek met rode strepen van de foto hierboven. Een oude zeef welke erg leuk staat bij mijn groene emaille.

Een oude witte onderzetter. Voor deze moet ik nog even een leukere plek vinden.

En een spiegeltje voor mijn verzameling. Ik heb alleen nog geen tijd gevonden om hem de juiste kleur te geven. Dat komt nog.

Al met al een geslaagd dagje.

Even wat reclame voor Ingrid van 't Brocante sfeertje

2010-05-28T21:40:00.000+02:00

T BROCANTE SFEERTJE

BROCANTE,SFEER & MEER

ERF-FAIR

Zaterdag 29 mei van 10 tot 5 uur is er een gezellige erf-fair Panoven 93 IJsselstein waar je heerlijk kan snuffelen tussen betaalbare brocante,life-style maar ook leuke nieuwe spullen voor huis en tuin,Mylene make-up,sieraden,mooie handgemaakte spulletjes voor in je huis en héérlijke taarten met streekgebonden producten!

Lijkt het je leuk om te komen of heb je n vraag mail dan voor meer info. Naar:

hamacometaal@online.nl

Kinderen zijn ook van harte welkom voor jullie is er een

kleurwedstrijd (onder begeleiding)limonade en lekkers!

TOT 29 MEI

*bij slecht weer binnen!

T HUUSKE,VILLA 20,JAQUELINE,MYLÉNE,ANS,PETRA

ATELIER SOED IDEE,J&W,LA CERISE SUR LE GATEAU,VINDEDINGEN

ITS MORE CREATIVES,SIERLANTIJN,

T BROCANTE SFEERTJE

Background

2010-05-24T17:12:00.001+02:00

Na het zien van de blog Keisarin Uudet Vaatteet kon ik het niet laten om mijn achtergrondjes weer eens te veranderen. Wat een prachtige achtergrondjes staan hierop. Ik kon eigenlijk niet kiezen. Ga zelf maar eens kijken.

After seeing the blog from Keisarin Uudet Vaatteet I could not resist to change my blog backround again. What a wonderfull backgrounds you can find there. I allmost could not pick one. Go check it out yourselves.

Weer terug

2010-05-23T09:55:00.000+02:00

Bonjour daar was ik weer. Ik ben eigenlijk alweer een paar dagen terug in Nederland, maar nu pas neem ik even de tijd om jullie op de hoogte te brengen van mijn heerlijke 4 dagen Parijs.

Zondagmorgen heel vroeg zijn we met de tjoektjoek vertrokken richting Euro Disney. Via Utrecht, Rotterdam en Brussel kwamen we een kleine 6 uur later aan in Marne La Vallee. Je stap meteen vanuit de stationshal Euro Disney binnen. Meteen door naar de bus en 5 minuten later stapten we bij het hotel uit. Na ingecheckt te hebben en de kamer te hebben geinspecteerd zijn we weer terug gelopen naar het park. Zondag was het park nog open tot 9 uur 's avonds dus we hebben nog een hele tijd rond gelopen en uiteraard vanalles gedaan. Ook moest er natuurlijk een gepast hoofddeksel gekocht worden om niet uit de toon te lopen. (zie foto boven)

Maandag hadden we wederom een hele dag in het park. Achtbanen en vallende liften heb ik niet geschuwd. Heerlijk vind ik dat. Maar ook de dansende theekopjes en sneeuwwitje hebben een bezoek gekregen van ons. 's Avonds kan je lekker eten in Disney Village en als je wilt kan je zelfs naar de film.

Dinsdag was het tijd voor een snel tripje naar Parijs. Mijn vriendin was nog nooit in Parijs geweest en zij wilde in ieder geval de Eifeltoren zien. Zo gezegd zo gedaan. Kaartje gekocht en de metro in. We moesten overstappen bij de Arc de Triomph, dus ik zeg hup naar boven, nu we er toch zijn.

Meteen maar even een kopje thee gedronken op het terras aan de Champs Elysee. Had ik al verteld dat het heerlijk weer was?

Na de thee zijn we de metro weer ingedoken en op naar de Eifeltoren. We moesten natuurlijk wel naar boven.

Ja ze hebben er ook een lift en die hadden we eigenlijk willen nemen, maar wij domme Nederlandse meisjes stonden natuurlijk in de verkeerde rij. Dus dan maar met de trap. Het waren wel heeeel veel treden hoor! Maar uiteindelijk hebben we het gehaald tot de 1e etage en dan krijg je als goedmakertje wel een heel mooi uitzicht.

De tweede etage hebben we maar niet meer gedaan, wij zijn snel tevreden. Weer beneden hebben we nog wat gegeten en hebben we een rondvaart gedaan over de Seine.

We hebben vanalles langs zien komen, maar mijn aandacht ging toch steeds weer naar al die mooie hekwerken van de Franse balkonnetjes en de mooie ornamenten op de huizen.

En nog even een mooi plaatje van de Eifeltoren. Kijk eens naar die mooie blauwe lucht.

Eénmaal weer aan wal hebben we nog een ijsje gehaald en zijn even heerlijk in het park gaan liggen onder de voet van de Eifeltoren.

Toen was het helaas alweer tijd om weer terug te gaan naar de metro.

Woensdag hadden we nog een paar uurtjes in het park. We zijn nog even tactisch langs de leukste attracties gegaan. Nog steeds was het ontzettend lekker weer en uiteindelijk waren we roodverbrand. Dat was wat minder natuurlijk. We hadden ook niet echt gerekend op het mooie weer.

Om 4 uur moesten we weer met de trein mee en om 10 uur 's avonds stapte ik mijn huisje weer binnen.

Het was echt fantastisch. En ik heb mogen knuffelen met Pluto.

Sorry, this time no English. But I hope you enjoy my pictures.

Gewonnen!

2010-05-14T18:11:00.001+02:00

Joepie! Vandaag kreeg ik een envelop van de Ariadne at Home waarin 2 toegangskaarten zaten voor de Olmenhorst voorjaarsfair. Die heb ik gewonnen door met een actie mee te doen uit het meinummer van Ariadne at Home.

De Olmenhorst voorjaarsfair is dit jaar van 21 t/m 24 mei te Lisserbroek. Ik heb mijn vader al gevraagd of hij mee wil. Vorig jaar zijn we met zijn tweeën naar de fair in Ommen geweest en dat was ook al zo gezellig. Dus deze keer mag hij weer mee! Nu hopen op een beetje mooi weer.

Etagere

2010-05-08T10:50:00.000+02:00

Vorige week ben ik weer eens even binnengelopen bij de kringloop. Normaal valt er bij ons weinig leuks te halen, maar deze keer had ik geluk. Voor €5,- zag ik een oud donkerbruine etagere (of wat het ook mag wezen) staan. Ik dacht die gaat mee! Een likje verf (basalt) erop en ik heb een superleuk uitstalplekje erbij. Ik heb er mijn oude naaispulletjes op gezet.

This I bought at the pawnshop. It was old, dirty and darkbrown but I saw something in it. It cost allmost nothing and with a bit of paint is is a gorgeous place to put little things on. For now my old sewing stuff is on it.

Verjaardagscadeautjes / Birthdaypresents

2010-05-04T23:12:00.000+02:00

Hierbij een foto van mijn verjaardagscadeautjes. Van mijn ouders heb ik een naaimachine gekregen omdat ik steeds hun naaimachine kwam lenen. Ik ben er superblij mee. Van mijn zus en zwager heb ik twee Jean D' Arc Living gekregen, stonden hoog op mijn lijstje. Een spannend boek van één van mijn favoriete schrijvers. Een superleuk draadmandje + zeepje (van Mauritius). Een lekkere douchegel en bodylotion. En last but not least 4 cadeaubonnen van mijn favoriete brocante winkeltje in IJsselstein. Het winkeltje heet Oud en tiec en hij zit nog maar een paar maanden in IJsselstein. Maar ze hebben er zulk leuke spullen. Ik ga dus iets leuks kopen van die bonnen en dan zal ik het zeker aan jullie laten zien.

My birthdaypresents. A sewingmachine from my parent. Because I kept loning theirs. Two Jean D'Arc Living from my sister and brother in law. They where high on my giftlist. A book from Dean Koontz, one of my favorite writers. A basket with soap. A showergel and bodylotion and last but not least four giftcards from a brocante store. Can't wait to spend those! Offcourse I wil show you what I have bought from them.

Beginnende collectie

2010-05-02T22:50:00.000+02:00

Ik heb jullie de laatste weken een beetje verwaarloost, maar hier even een foto van mijn lijstjes collectie. Het zijn er nog niet heel erg veel, maar het is de bedoeling dat er nog wat bij komen. Ik heb ze allemaal in dezelfde grijstint geschilderd. Tevens heb ik er express een paar leeg gelaten, vond ik wel grappig. Het liefst had ik ze allemaal leeg gelaten, maar dat is niet mogelijk. De grote rechthoelige is een spiegel. In de grote ovale lijst zit een stukje behang en in de kleine lijstjes zitten verschillende printjes. In het echt ziet het er veel leuker uit dan op de foto. Grappig is dat er oude lijstjes tussen zitten maar ook nieuwe.

I haven't been around much lately so here a quick shot of my collection. It isn't much yet, but I hope I can soon have some more. I have painted all of them in the same grey colour. There are some old ones, but also some new ones. I like the old ones best. They look really nice on the wall, although I think the picture doesn't really show that.

Ik zal snel weer wat posten, dan hoop ik jullie mijn verjaardagsgeschenken te kunnen laten zien. Ik ben wordt namelijk morgen 31 Lentes jong.

I hope I can soon show you blog, in wich I will show you my Birthday presents. Tommorow it is my 31th birthday.

Zeepkettingen

2010-04-03T19:17:00.000+02:00

Een paar weken terug heb ik het al gehad over het maken van zeepkettingen. Gisteren was het dan zover. We hadden witte zeep ingeslagen, kleurstof en geurstof. Je hoeft dan alleen de zeep te smelten, de kleur en geur toe te voegen die je wil en alles in malletjes gieten. Een half uurtje later zijn de zeepjes dan hard genoeg om uit de mal te halen. Daarna begint het creatieve deel, het maken van de kettingen. Hier zijn drie van de vier kettingen die ik heb gemaakt (de vierde heeft al een nieuw thuis gevonden).

A few week ago I have talked to you about making soap chains. Yesterday we finally made them. We bought white soap, colour and parfum. We just had to melt the soap and put colour and parfum to it. After a half an hour the soap was hard enough to use. Then the creatove part started. Here are three of the four chains I made. (the fourth allready found a new home).

Toch nog een beetje Pasen / A little Easter

2010-03-28T20:14:00.000+02:00

Ik doe eigenlijk niks aan Pasen, maar na het zien van al die mooie versierde eieren kreeg ik toch ook een beetje de kriebels. Ik had nog een paar ganzeneieren liggen welke ik heb versierd. Misschien niet de beste keuze in verband met de breekbaarheid, maar soms moet je roeien met de riemen die je hebt.

I actually don 't do anything with Easter, but after seeing all these nice decorated eggs on several blogs I could not stay behind.

Na het maken van deze twee schattige exemplaren kreeg ik nog een ingeving. Bij een ei hoort toch een nestje. Dus ik heb mijn memobord leeggehaald, kransje van het Kruidvat, een veertje, een stukje lint en wat speldjes et voila!

After decorating the eggs I had this idea. With a egg belongs a little birdsnest. So I epmtied my memobord and made this with just a few other decorations.

Eindelijk! / Finally!

2010-03-20T13:12:00.000+01:00

Ik heb lang gezocht en inderdaad de aanhouder wint! Ik heb nieuwe eetkamerstoelen. Nou niet helemaal nieuw maar wel helemaal wat ik zocht. Het schijnt dat ze bij Marlies Dekkers vandaan komen. Daar stonden ze op kantoor. Die gaan echter verhuizen en de stoeltjes gingen niet mee. Vier van die stoeltjes staan nu dus bij mij.

After a long search I finally found my new/old diningchairs.

Er zit er eentje tussen die een beetje wiebelig is, dus daar gaan we eerst wat aan doen.

Hier een foto van bij mij thuis. Jullie snappen wel dat ze nog een likje verf krijgen en een nieuw stofje. Ik heb zelf nog nooit een stoel opnieuw bekleed, maar eens moet de eerste keer zijn. We zien wel waar het schip strand. Het ontbreekt me momenteel even aan tijd, dus dit zal niet meteen gaan gebeuren. Ach lelijk is anders, voorlopig staan ze best. Ik ben zo blij met ze.

Here a picture of my house. The chairs wil get a new paint and fabric, but this won't happen soon. For now they are just fine. I am so happy with them.

Ik heb weer wat fleurigs in huis gehaald, ik vind de roosjes zo leuk staan in dit potje.

I love these roses.

Wat denken jullie? / What do you think?

2010-03-14T17:13:00.000+01:00

Afgelopen zomer heb ik al een kastje gekocht voor in de keuken. Hij zag er niet uit (oud en vol oude houtwormgaatjes) Toch zag ik er wel wat in. Ik heb er meteen een stuk onder gemaakt om de kopjes aan te hangen en daarna heeft het werk een tijd stil gelegen. Tot een paar weken terug. En zie hier het eindresultaat.

Ik heb ook de keukenmuur geschilderd in een bruin/grijze kleur. Hij was aquablauw. Een grote verbetering, hij past zo beter bij de rest van het huis.

Last summer I bought this old cabinet full of old womholes and it didn't look very nice. But I saw some potential. I immediatly made a part underneath to hang my cups. After that I didn't do much untill last week. Here is the endresult.

I also painted the kitchen walls. It was aqua blue and now it is inbetween grey and brown. I like it very much.

Nu horen er eigenlijk 7 laden in, maar ik twijfel of ik ze er allemaal in zal doen. Ik neig zelf naar twee of drie laden aan de onderkant. Wat vinden jullie? Bedenk wel dat er uiteraard nog leuke knopjes op komen.

There are suppost to be 7 drawers in the cabinet, but I can't decide if I will put all of them in. I think it will become two or three drawers on the first row. Maybe you can give your opinion. Offcourse there will be some handels on it.

Nieuwste aanwinst

2010-03-07T22:43:00.000+01:00

Zoals beloofd hierbij een foto van mijn nieuwste aanwinsten. Een oud sjabloon van de letters K & J.

Dit zijn mijn initialen en ik vind het dan ook erg leuk dat ik ze allbei heb kunnen kopen bij 't Brocante Sfeertje. De K was zlefs een keer gebruikt. Met de nodige krachtsinspanning en volhoudingsvermogen is de meeste verf eraf gekomen zodat ze nu mooi bij elkaar passen.

Helaas is het weekend weer voorbij. Ik hoop dat jullie hebben genoten van het mooie weer. Hopelijk wordt het vanaf nu alleen nog maar beter.

Like I promised earlier, here a photo of my newest buy. The letters K & J. These are my initials, so I am very happy that I found some matching ones at 't Brocante Sfeertje. The K had already been used. With some power and a lot of persistance I got rid of most of the paint.

Unfortunately the weekend is over again. Here in Holland it was very nice weather. Let's hope from now on it only gets better.

Let the sun shine!

2010-03-07T13:30:00.000+01:00

Wat een heerlijk weer is het toch buiten. Wel een beetje fris nog, maar in het zonnetje is het goed toeven. Ik ben net al even bezig geweest in mijn serre en zo in het zonnetje is het echt warm daar. Mijn orchideeën doen het ook goed in het voorjaarzonnetje. Ze zitten weer vol knoppen en er zijn zelf alweer bloemen uitgekomen. Kijk ze toch eens heerlijk staan daar in het zonnetje. Ik heb deze prachtige orchideeën al een paar jaar staan en elk jaar geven ze weer een flink aantal keer bloemen.

The weather here is lovely. It's still a bit cold outside, but in the sun it is really good. My orchids are also enjoying the sun, look at them standing. They are really doing very well. I have had them for several years now and every year they threat my with a lot of flowers.

Ik ga zo eens even lekker naar buiten om te genieten van dit mooie voorjaarsweer.

Vanavond probeer ik nog even een nieuwe aankoop te posten.

Now I am going outside to enjoy this lovely weather.

Tonight I will try to post a new buy from me.

Mezelf verwend / Treat

2010-02-26T20:14:00.000+01:00

Vorig weekend heb ik besloten om mezelf eens te verwennen met wat cadeautjes van Brocaatje.

En cadeautjes zijn het!

Last weekend I decided to treat myself with some gifts from Brocaatje.

And gifts they were!

Kijk toch eens hoe leuk ze alles heeft ingepakt. Het was bijna zonde om ze te openen.

Maar ik heb het toch maar wel gedaan.

Look how nice.

Een supermooi kussenhoesje.

A pretty pillowcover.

Een zakje waar ik kaarsen in heb gedaan.

A little bag in wich I put some candles.

Een zak om mijn piama in te bewaren. Ook superleuk.

A bag to put my nightgown in.

Een hoesje met fotomapje erin.

A cover to put photo's in.

Een hoesje met een notitieblokje erin. Kijk eens naar het sleuteltje dat eraan hangt.

A cover to put a noteblock in. Look at the little key.

Goed geslaagd dacht ik.

Brocaatje heeft ook een blog.

Brocaatje also has a blog.

Gezelschap in huis gehaald

2010-02-20T19:53:00.000+01:00

Ik heb vandaag wat gezelschap in huis gehaald. Deze dame stond op me te wachten bij Ingrid van 't Brocante Sfeertje en smeekte om met mij mee naar huis te mogen. Nu ben ik de slechtste niet, dus heb ik haar maar meegenomen.

I have got some company. This lady was waiting for me at Ingrid from 't Brocante Sfeertje and she was beggin me to take her with me. I couln't resist.

Ze had het wel een beetje fris, dus heb ik haar maar even wat kleding geleend. Ik moet nog eens even gaan kijken hoe ik haar nog meer op kan fleuren.

She told me she was a little cold, so I have given her some clothes. Now I have to see how I can make her even more beautiful.

Soap

2010-02-18T07:08:00.000+01:00

Mijn vriendin en ik hebben het plan opgevat om eens wat te gaan freubelen met het maken van zeepjes. Nu vroeg ik me af of er hier nog dames zijn die goeie tips voor ons hebben en eventueel websites weten waar ze goede materialen verkopen. Ik ben heel benieuwd naar de reacties. We hebben er echt zin zin om aan de slag te gaan.

De foto heb ik geleend van Lievercreatiever.

My friend and I want to make somes soap ourselves. My question is if there are some bloggers here who can give us some good tips and tricks. We are really looking foreword to making the soap.

The picture comes from Lievercreatiever.

Schaamte / Shame

2010-02-10T20:25:00.000+01:00

Ik schaam me toch wel een beetje dat ik jullie de laatste tijd zo achterstel. Ik ben wel erg druk op mijn andere blog Spending Time Well. Ik geniet de laatste tijd enorm van het maken van kaarten. Maar ik moet jullie trouwen bloglezers natuurlijk ook niet vergeten. Helaas heb ik de laatste tijd niet zoveel in huis veranderd. Vandaar even een klein fotootje van de kersenbloesem. Helaas begint hij al een beetje uit te bloeien. Maar hij heeft het toch wel een paar weken mooi gedaan.

Jullie blogjes volg ik natuurlijk ook nog steeds en ik ga dit weekend weer eens lekker ervoor zitten om wat berichtjes achter te laten bij jullie. Er zijn weer enorm leuke dingen voorbij gekomen en wie weet komt daar nog wat inspiratie los.

Tot de volgende keer en kijk uit buiten want het is spekglad.

I am a bit ashamed because I haven't been here much lately. I am very busy on my other blog Spending Time Well. I really enjoy making cards. But I must not forget you. Unfortunately I haven't been doing much in the house lately, instead a photo of my cherryblosom.

I am still folowing your blogs. I have seen some amazing things. This weekend I am going to leave you some messages and who nows how much inspiration I am going to find.

And for the Dutch blogger, please be carefull outside because it is verry slippery.

Vandaag is rood / Red

2010-01-23T17:31:00.000+01:00

Ik hoorde dat er weer een kou en sneeuwfront over ons kikkerlandje gaat trekken, dus ben ik meteen naar het tuincentrum getrokken om wat warme kleurtjes in huis te halen. De laatste tijd trekt rood mij erg, dus ook de blommetjes moeten rood! Heerlijk drie bossen tulpen gehaald voor een prikkie en een bos kersenbloesem (niet rood denk ik, maar wel aantrekkelijk om mee te nemen).

I heard another snow and coldfront is coming towards Holland, so I went straight to the gardeningcenter to get some warm colours. Lately I am very attrectid to red, so red flowers today! I bought a lot of tulips for almost nothing and some cherryblosom. (not red, but still very nice)

De kersenbloesem heb ik in een grote vaas gezet en daarbij heb ik in verschillende lengtes wat tulpen gestoken. Twee andere takken van de kersenbloesem staan voor het raam. (sorry geen foto)

The cherryblosom I put in a large vace together with some of the tulips. Two other ones I have put in front of the window. (sorry no pictures of that)

Nog wat tulpjes ophangen aan mijn kandelaars in mooie witte vaasjes. Er zitten schattige vlindertjes op de vaasjes.

Some more tulips in pretty white vaces. The have cute little butterflies on them.

En wat onder de stolp in één van mijn nieuwe kopjes, welke ooit aan mijn nog te schilderen rek gaan hangen in de keuken.

And some more red tulips in one of my nwe cups. This cup is ones coming to hang on my still to be painted kitchen kabinet.

En last but not least, rode cyclamen.

And last but not least, more red flowers. I don't now how you call them in English.

Ik hoop dat jullie het een beetje warm ervan hebben gekregen, ik in ieder geval wel.

I hope you got warm inside, I now I have.

Naaidoos van oma

2010-01-17T19:31:00.001+01:00

Afgelopen zondag moest ik nog even langs mijn ouders om de trui van mijn vader terug te brengen. Die had hij laten hangen toen hij de dag ervoor de nieuwe flatscreen tv had geïnstalleerd. Wat een ruimte hou je trouwens ineens over, maar tv's blijven lelijke dingen, dus geen foto in dit geval. En daar gaat deze blog ook helemaal niet over, dus snel verder met mijn verhaal!

Ik ging dus bij mijn ouders langs, lekker met de benenwagen, ja ook ik heb beweging nodig! Het was overigens heerlijk weer. Bij mijn ouders aangekomen eerst even de hond geknuffeld, pa zijn trui terug gegeven en toen had mijn moeder een verrassing voor me.

Herinneren jullie de knopendoos van mijn oma nog? Daar hoorde dus ook nog een naaidoos bij. Of ik die ook wilde hebben? Nou dat hoef je geen twee keer te vragen hoor!

Eerst wilde mijn moeder hem nog niet kwijt, maar nu dus wel. Ik helemaal blij natuurlijk. We hebben hem eerst eens samen uitgeplozen en mijn moeder heeft nog wat bruikbare dingen bewaard. De rest is dus met mij meegegaan en zie hier het resultaat.

A little peak in my grandmothers sewingbox. For you my English readers, this time I will let the photo's talk to you. I think they say enough.

Ik heb trouwens geen idee wat voor een blik dit is. Er staat geen merk of ook maar iets anders op. Misschien dat één van jullie er iets meer over kan vertellen. Er staat een soort jachttafereel op.

En dan nu de binnenkant, niet onbelangrijk. Wat een rommeltje he.

Eerst wat rolletjes garen. oud en wat nieuwer.

Dan het speldenblik. Er zitten hele lieve speldjes in met een piepklein kopje. Niet die gekleurde dingen van tegenwoordig. En een vingerhoedje.

En ja hoor nog meer knopen. En ik dacht dat ik ze allemaal al had.

Dan nog een hele verzameling garenkaartjes. Ook weer oud en wat nieuwere.

En nog twee houten klosjes garen, een veiligheidsspeld, een flinke naald, een borduurwerkje (mijn oma borduurde niet, maar misschien heeft ze ooit toch een poging gedaan?) en maar liefst 8 haaknaalden en alle vormen, merken en kleuren.

Nou ik hoop dat jullie het leuk vonden.

I hope you enjoyed.

p.s. Ik heb jullie tips voor meer lezers op mijn Spending Time Well blog ter harte genomen en vanaf deze week doe ik met de challenge op Create4fun. Mijn eerste creatie staat op Spending Time Well. Nog bedankt allemaal en ik ben benieuwd of het helpt om wat meer lezers te krijgen. Zo niet dan heb ik in ieder geval elke week een leuke challenge.

Lezers gezocht!

2010-01-14T18:06:00.001+01:00

Misschien een rare vraag, maar heeft iemand een idee hoe ik meer lezers op mijn andere blog kan krijgen?

Ik zou het namelijk erg gezellig vinden om daar wat meer lezers te hebben. Ik doe erg mijn best om het er gezellig te maken, maar hoe weten ze me te vinden? Ik ben benieuwd naar jullie opties.

Spending Time Well

Salontafel

2010-01-12T21:14:00.001+01:00

Hiep hoi, ik heb een nieuwe (oude) salontafel gekocht. Hij is al in de goede kleur, dus voorlopig staat hij goed. Hij heeft wel een paar plekjes, maar dat kan wachten tot de zomer. Ik ben een tijd op zoek geweest en had er ook wel gevonden, maar greep steeds mis. Nu heb ik er einelijk één helemaal naar mijn zin. Mijn oude tafel was van hetzelfde als de tv kast waar je op de foto nog een stukje van ziet. Nu hoef ik natuurlijk niet te vertellen wat het volgende object is dat op mijn lijstje staat. Zeker niet nu ik een flatscreen op die enorme tv kast heb staan! Ben nog even aan het genieten hoor!

I'm so happy with my new table! I got it this evening after a long search. It is so me. Next object to exchange is the television cabinet!

Opgeruimd / Cleaned up

2010-01-10T15:44:00.000+01:00

De kerstspullen zijn weer naar de berging en alles is weer aan kant, gestofd en gezogen. Ik vergeet elke keer weer wat een karwei dat is. Omdat het na de kerst altijd een beetje leeg aan doet in huis heb ik mezelf op een leuk rotan bloembakje met zinken label getrakteerd. De plant komt uit de kerstpot, je ziet als je goed kijkt de glitters er nog bovenop zitten.

The Christmas decoration are put away untill next year and everthing is cleaned. Everytime I forget what a work it brings. Because the house looked so empty I decided to buy myself an nice flowerpot. The plant I still had from Christmas and fitted perfectly. If you look close you will still see the silver sparkles on it.

Ook hier in IJsselstein heeft het weer gesneeuwd.

Also here in Holland it snows.

De plant in de gietijzeren pot heeft het niet overleefd. Hij moest er trouwens toch uit omdat ik twee weken terug ineens een grote plas water onder mijn krukje had liggen. Tja, dan is er iets niet goed he. Dus plant weg en dan hou je een lege pot over. Maar ik had her en der nog wat los spul liggen en dat heb ik allemaal bij elkaar gedaan in de pot. Het resultaat mag er voorlopig wezen, tot ik op een ander leuker idee kom.

The plant that was in this pot above didn't make it. And the plastic in the pot was letting water go through it, so I had a small river floating inunderneath it last week. So the plant went to plant heaven and I put some things in it wich I collected from everywhere in the house. For now it is a good alternative.

Denneappeltjes (met kaneelgeur), rieten bolletjes, kaneelstokjes en hazelnoot/beukennoot-jasjes.

Cinnamon sticks and other things wich I don't now the English words for.

Tic Tac

2010-01-03T18:37:00.000+01:00

Ik was al een tijdje uitgekeken op mijn klok. Voorheen was hij wel aardig op de witte muur, maar nadat ik de muur groen heb geverfd staat hij niet mooi meer.

It has been a while since I got tired of my old clock. Ever since I painted the wall green, it just didn't look right.

Begrijpen jullie wat ik bedoel?

Er moest dus een andere klok komen en ik wist natuurlijk precies wat ik wilde hebben. Alleen gebeurt het dan vaak dat je hetgeen net niet kan vinden. Maar afgelopen week toen ik het bijna had opgegeven liep ik ineens tegen MIJN klok aan (niet letterlijk natuurlijk!)

Do you understand where I'm coming from?

Fact is I had to find another clock, and I also knew how it was supposed to look like. Offcourse I could not find it. But last week I just walked in to THE clock!

Een heel verschil he! Hij moet alleen nog iets hoger, want nu hangt hij precies in het midden tussen het plafond en de lambisering.

Big difference wright!

En hier nog ééntje van dichtbij. De lijst is zwart met een zilveren rand. En hij heeft zowel Romeinse cijfers als de seconden in gewone cijfers.

Here another picture from upclose. It is black with a silver edge. And Roman counting.

2010

2010-01-01T11:12:00.000+01:00

Ik wil iedereen een gezond gelukkig en liefdevol 2010 toewensen.

Dat al jullie dromen uit mogen komen.

Liefs Kim

I wish you all a healty, happy and loving 2010.

That all your dreams may come true.

Love Kim

Kerstslinger

2009-12-26T18:41:00.000+01:00

Op de valreep van Kerst heb ik vanochtend nog even een leuke kerstslinger gemaakt. Nee, niet zelf verzonnen, want Elly van "My everyday things" heeft voor de inspiratie gezorgd. Meer over de kerstslinger is te vinden op mijn andere blog Spending time well.

Christmas is allmost over, but that didn't pevent me from making a last Christmas decoration. I found some inspiration at Elly's blog "My everyday things". More about making this decoration you can see on my other blog Spending time well.

Kerst / Christmas

2009-12-24T10:58:00.001+01:00

Ik wens jullie allemaal hele warme en gezellige Kerstdagen toe met familie en vrienden.

I wish you all a warm and cosy Christmas with family and friends.

Glas in lood raam

2009-12-24T10:40:00.000+01:00

Ik wil jullie graag nog even mijn nieuwste aanwinst laten laten zien. Ik heb van mijn lieve tante José een heel erg mooi glas in lood raam gekregen en ik ben er zo blij mee!

Scooby

2009-12-21T11:18:00.000+01:00

Dit is Scooby, de hond van mijn ouders. Scooby is gek op sneeuw.

This is Scooby, he is my parents dog. Scooby loves snow.

Kijk mij eens rennen!

Look at my run!

En springen!

And jump!

Pfff, daar wordt je toch wel moe van hoor.

Now I am tired.

Erg leuk die sneeuw, maar probeer het maar eens uit de vacht van een hond met lang haar te krijgen. Dat is elke keer fohnen. Gelukkig vindt Scooby dat niet erg.

Vandaag nog meer sneeuw, dus Scooby kan zijn lol nog even op.

Today even more snow, so Scooby is a happy dog.

Allemaal lichtjes / All lights

2009-12-18T20:52:00.000+01:00

Just enjoy the moment!

Kerstversiering klaar / Finished Christmas decorating

2009-12-15T20:10:00.000+01:00

Het heeft een kleine week geduurd, maar nu ben ik toch echt helemaal klaar met de kerstversieringen. Tja, dat krijg je als je het hele weekend op pad bent en doordeweeks alleen 's avonds tijd hebt.

Hier twee foto's van de boom (met en zonder flitser)

It took a little while, but I have finished the Christmas decorations.

Mijn kerstvieringen zijn allemaal zilver, wit en wit goud. Dit jaar wilde ik graag een klein beetje kleur erbij. Dat is rood geworden en dat voornamelijk in rood-wite ruit. Dat kan ik na de kerst ook nog mooi laten liggen. Hieronder een koperen dienblad met verzilverde servetringen en uiteraard leuke rode servetjes.

My decoarations are all white, silver and white gold. This year I decided I wanted a litlle colour. RED! Below a copper tray, with offcourse red-red-red.

Allemaal lichtjes.

All lights.

Mijn kleine tafeltje met zilveren boompje, plantje en stolp.

My little table with silver tree, plant and other decorations.

De eettafel met rood-wit geruite loper en nog een boompje.

The dining table with red and white and another tree.

En nog een dienblad met nog meer lichtjes.

Another tray with more lights

En ook in de vensterbank lichtjes. De bank staat ervoor en dat geeft zo'n lekker gezicht als je op de bank zit. Ik heb het al jaren zo met de kerst.

And more lights, I love them here.

De sidetable met daarop mijn Kerst kijkkastje. De foto's daarvan staan op mijn andere blog "Spending Time Well"

The sidetable, with my Christmas roombox."The photo's of this roombox are on my other blog "Spending Time Well"

En als laatste mijn amaryllis in de vensterbank.

Ik hoop dat jullie het leuk vonden. Ik zal binnenkort nog wat kleine kiekjes plaatsen.

I hope you liked it. I will soon place some more small pictures.

Kerst in miniatuur / Christmas in miniature

2009-12-10T06:28:00.001+01:00

Ik ben druk bezig met de kerstversieringen, maar nog niet helemaal klaar. Vandaar nog even geen foto's van mijn eigen huis.Wel heb ik op mijn andere blog foto's van het miniatuur kersthuisje geplaatst. Dus ben je geinteresseerd ga dan even een kijkje nemen.

I am busy decorating for Christmas, but not all done. The pictures will come when Í am all ready. On my other blog I have some pictures of my miniature Christmas house. So go take a look.